English Version below
Ab sofort werden wir ein zweisprachiges Modell Magazin auf Deutsch und Englisch herausgeben.
In nähere Zukunft möchten wir das Heft auch in Französich herausgeben.
Veröffentlichung der ersten Ausgabe ist voraussichtlich Ende April 2019.
Das Magazin erscheint vorerst(!) via PDF auf DVD-Rom,das Magazin in gedruckter Version wird auf Wunsch angefertigt,da wir unsere Umwelt schonen wollen.Ihr könnt es aber natürlich auch daheim selber ausdrucken.
Um euch die Bilder in höchster Qualität anbieten zu können,schien uns PDF die beste Wahl.Und noch ein Leckerli für euch: das erste Magazin kostet euch nur Porto,Verpackung und den Datenträger selbst!
Wir haben immer Platz für eure Bauberichte,also zögert nicht uns diese zuzuschicken!Eventuell springt für euch ein Bausatz/Conversions oder Farben/Hilfsmittel für den nächsten Bericht raus,also traut euch!
IHR Modellbauer gestaltet das Magazin,ohne euch wäre das Alles hier nicht möglich.
Danke an all diejenigen die uns aus aller Welt schon Berichte zugesendet haben und auch an die,die es in Zukunft tun.Ihr seid die Besten!
Email-Adresse Office@modelscale.de
English Version:
From now on,we will publish a bilingual model magazine in german and english.
In near time we also want to publish it in french.
Release date of the very first magazine is probably the end of April 2019.
The magazine will be published via PDF on DVD-ROM.A printed version can be made if you wish so because we want to protect our enviroment.But you can also surely print it at home if you want to.
To present you the pictures in the best quality,PDF is the best choice for us.And another treat for you: The first magazine will cost you only the porto,package and the DVD.
We always have room for your construction reports,so don’t hesitate to send us yours!Maybe you get a little reward like a kit/conversions or colors/special glue for the next report.
YOU are designing the magazine,without you we weren’t able to publish.
Thanks to all of those from all over the world that sent us reports and also to those who will do that in the future.You are the best!
Erstes Produkt von uns Antislip , Antirutsbelag für Modern AFV 1:35
